E' stato nel '58, qualche anno dopo e' stato... rilasciato.
To je bilo 1958. Par godina kasnije su ga pustili.
Mi spiace, ispettore, ma è stato rilasciato.
Жао ми је, инспекторе, али пустили смо га.
Questo video è stato rilasciato pochi minuti dopo...
Ova traka je dostavljena medijima nekoliko minuta pošto su teroristi...
Un gas e' stato rilasciato nella casa.
Nervni gas je bio pušten u kuæu.
Ha detto che sarei stato rilasciato e che si sarebbe occupato della mia famiglia.
Rekao je da æe me pustiti i da æe moja porodica posle biti zbrinuta.
Non saresti mai stato rilasciato da Belle Reeve.
Nikad te ne bi pustili iz Belle Revea.
Wilson, l'assassino superstite di Angela Milton di dieci anni, che chiameremo col nome di Anonimo, è stato rilasciato di recente.
Wilson je preživeo pokušaj ubistva od strane, deset godina starog Angela Miltona koji je bio poznat na svom suðenju, kao deèak A, i koji je nedavno pušten iz zatvora.
Ho sentito che Clay e' stato rilasciato.
Чујем да су Клеја ослободили свега.
Ci sono ancora 105 detenuti li', e nessuno e' stato rilasciato in quel periodo.
Tamo je i dalje 105 zatvorenika, a ni jedan nije pušten u tom vremenu.
Per cui cosa pensa che sia stato rilasciato dentro di lei?
Окидач. Шта мислиш да ју је подстакло да је ослободи?
E' stato rilasciato nel 2007, all'eta' di 79 anni.
Pušten je na slobodu 2007. g. kada je imao 79 godina.
E' stato rilasciato dal carcere dalla mafia, con una piena confessione a tre perdenti, in modo che potesse portarli a 30 milioni di dollari, grazie alla stupidita' di Skinny Fadeev.
Мафија га је ослободила из затвора, помоћу признања троструког губитника тако да их он може одвести до 30 милиона долара.
... e' stato ucciso meno di un'ora dopo, che il sospettato era stato rilasciato.
... je snimljeno na manje od sat vremena nakon što je osumnjiceni pušten na slobodu.
Beh, e' stato rilasciato due settimane fa, l'11.
Pa on je bio otpušten, pre dve nedelje, 11-og.
Tornando al momento in cui Wade sarebbe stato rilasciato dal carcere, la mia compagnia aveva acquisito l'esclusiva di una terapia per i malati di AIDS a base di un farmaco sperimetale.
Otprilike u vreme kada je Vejd... trebao da bude pušten iz zatvora, moja firma je stekla ekskluzivna prava na eksperimentalno leèenje za obolele od side.
Il signor Donovan e' stato rilasciato.
Upravo ste se mimoišli. G. Donovan je osloboðen.
Proprio contento di essere stato rilasciato.
Veoma je uzbuðen što je pušten.
E' arrivata la conferma che l'uomo sul cornicione, Nick Cassidy, è stato rilasciato definitivamente...
Potvrðeno je da je èovjek s ruba, Nick Kassidy, pušten iz zatvora.
Ho sentito che il signor Powell e' stato rilasciato.
Vidim da je g. Powell oslobodjen.
Come hai fatto a sapere che era stato rilasciato?
Kako si znao da je oslobodjen?
Sai come mai Bobby Munson e' stato rilasciato dalla custodia Federale?
Znaš li zašto je Bobi Manson osloboðen iz federalnog pritvora?
Peck e' stato rilasciato circa un'ora fa.
Peck je položio jamèevinu, prije sat vremena.
E' stato rilasciato tre settimane fa... cosa che potrebbe spiegare perche' sono ricominciate.
Osloboðen je pre tri nedelje, što može objasniti zašto su ponovo poèela. Kako policija ne traži ovog èoveka?
Ora che è stato rilasciato, la mia attività qui a Bangkok è finita.
Након што сам га преузела, мој посао овде у Бангкоку је завршен.
Signora Damson, cosa prova ora che suo marito e' stato rilasciato?
Kako se oseæate sad kad vam je muž dobio pomilovanje?
Sono solo venuta a dire alla signorina Hopkins che suo padre e' stato rilasciato.
Samo sam došla da kažem gðici Hopkins da joj je otac osloboðen.
Francis Gary Powers è stato rilasciato da una prigione sovietica e consegnato alle autorità americane stamattina presto a Berlino.
Fransis Gari Pauers je osloboðen iz zatvora u Sovjetskom Savezu i predat je amerièkim vlastima rano jutros u Berlinu.
Ma gli ho detto che sei stato rilasciato correttamente.
Али сам му рекао да си процесуиран по правилима.
Se state guardando questo video... vuol dire che il virus Inferno è stato rilasciato ieri a mezzanotte... e ora si sta propagando in ogni angolo della Terra.
Ako gledate ovo, to znaèi da je virus Pakao osloboðen sinoæ u ponoæ. Sad se prenosi u svaki kutak na Zemlji.
Era appena stato rilasciato dal Metropolitan Detention Center dove era in attesa di processo con l'accusa di terrorismo.
Upravo je bio pušten iz centralne pritvorne jedinice gde je èekao suðenje po federalnoj tužbi za terorizam.
Una delle cose che più mi ha stupito di questo mondo, da quando sono stato rilasciato, è che il cavolo è diventato alla moda.
Od svih stvari koje me bune od kako sam izašao, jedna od njih je ta kada je kelj posta žestina.
Era appena stato rilasciato dopo 27 anni di carcere, ed era in un periodo di adattamento al suo improvviso status di icona globale.
Upravo su ga bili pustili nakon 27 godina u zatvoru i bio je u periodu prilagođavanja na svoj iznenadni status svetske ikone.
Quindi mi misi in testa che se fossi mai stato rilasciato avrei fatto tutto ciò in mio potere per aiutare a cambiare le cose.
Stoga sam odlučio u svojoj glavi da ako ikada budem pušten iz zatvora da ću uraditi sve što je u mojoj moći da pomognem da se to promeni.
1.3257319927216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bilo 1958. Par godina kasnije su ga pustili. 